Surat Al Waqiah Ayat 35-38 Teks Arab dab Latin
Salah satu bagian ayat yang banyak ditanyakan oleh sobat pembaca adalah surat al waqiah ayat 35-38, dimana postingan kali ini akan mengutip bacaan ayat tersebut yang dimuat dalam teks arab dan latin serta terjemah dan artinya perkata dalam bahasa Indonesia sehingga mudah untuk difahami artinya.
Surat Al Waqiah pada bagian ayat tersebut memuat mengenai penciptaan bidadari dalam bentuk gadis-gadis perawan yang dicintai oleh pasangan-pasangan mereka dengan umur yang berdekatan.
Berikut ini kutipan bacaan surat al waqiah ayat 35-38 lengkap dalam teks arab dan latin serta artinya perkata dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia
إِنَّآ أَنشَأۡنَٰهُنَّ إِنشَآءٗ ٣٥ [ الواقيـة:35]
Latin : innā ansya`nāhunna insyā`ā
إِنشَآءٗ | أَنشَأۡنَٰهُنَّ | إِنَّآ |
dengan kejadian | Kami jadikan mereka | sesungguhnya kami |
35. Sesungguhnya Kami menciptakan mereka (bidadari-bidadari) dengan langsung [Al Waqi’ah:35]
فَجَعَلۡنَٰهُنَّ أَبۡكَارًا ٣٦ [ الواقيـة:36]
Latin : fa ja’alnāhunna abkārā
أَبۡكَارًا | فَجَعَلۡنَٰهُنَّ |
gadis-gadis perawan | maka Kami jadikan mereka |
36. dan Kami jadikan mereka gadis-gadis perawan. [Al Waqi’ah:36]
عُرُبًا أَتۡرَابٗا ٣٧ [ الواقيـة:37]
Latin : ‘uruban atrābā
أَتۡرَابٗا | عُرُبًا |
sebaya | penuh cinta |
37. penuh cinta lagi sebaya umurnya. [Al Waqi’ah:37]
لِّأَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ ٣٨ [ الواقيـة:38]
Latin : li`aṣ-ḥābil-yamīn
ٱلۡيَمِينِ | لِّأَصۡحَٰبِ |
kanan | untuk kaum/golongan |
38. (Kami ciptakan mereka) untuk golongan kanan, [Al Waqi’ah:38]
Dengan adanya tulisan di atas semoga bisa membantu sobat yang ingin memahami arti dari ayat tersebut baik dari segi terjemahannya atau pun artinya perkata secara terperinci.
