Inggris

Indonesia

Good evening, sir.

Selamat malam, pak.

Good evening. What can I do for you?

Selamat malam. Ada yang bisa saya bantu?

I want to report an accident, sir.

Saya ingin melaporkan kecelakaan, pak.

Okay, please sit down.

Baik. Silahkan duduk.

Yes, sir.

Baiklah, pak.

Where did it happen?

Di mana kecelakaan itu terjadi?

About two hundred meters from here.

Sekitar 200 meter dari sini.

When did it happen?

Kapan terjadinya?

Ten minutes ago.

Sepuluh menit yang lalu.

Thank you for your information. I’d
like to send someone to check that place.

Terima kasih atas informasinya. Saya akan
mengirim seseorang untuk mengecek tempat tersebut.

Okay, sir.

Baik, pak.

Inggris

Indonesia

Excuse me, sir.

Permisi, pak.

Oh please come in.

Oh, silahkan.

Are you the oficer on duty?

Apakah anda petugas yang sedang bekerja?

Yes. Can I help you?

Ya. Ada yang bisa saya bantu?

I want to report a murder.

Saya ingin melaporkan kasus pembunuhan.

Wait a minute. I’ll record your report
first.

Tunggu sebentar, saya akan merekan laporan anda.

Yes, please.

Ya, silahkan.

What’s your name?

Siapa nama anda?

My name is Nisa.

Nama saya Nisa.

Whare is your address?

Di mana alamat anda?

My address is mangkubumi street no. 70.

Alamat saya di jalan mangkubumi no 70.

Can you tell me how did it happen?

Bisakah anda menceritakan bagaimana pembunuhan itu terjadi?

It was happen at neighbour’s house.

Hal itu terjadi di rumah tetangga.

What time did it happen?

Pukul berapa kejadiannya?

At five p.m.

Pukul lima sore.

So, thirty minutes ago.

Jadi, 3o menit yang llau?

Yes, sir.

Ya, pak.

Okay, I’ll be check that house soon.

Baiklah, saya akan segera mengecek rumah
itu.

Yes, please.

Ya, silahkan.