Surah Al Jumuah Ayat 10 Teks Arab, Latin dan Artinya
Surah Al Jumuah Ayat 10 ini termasuk ayat yang berkaitan dengan shalat jum’at dalam al-quran, tepatnya pada surat al jumuah. Tulisan kali ini akan mengutip potongan ayat tersebut secara lengkap baik dari teksnya (arab dan latin), terjemahannya serta artinya perkata baik dalam bahasa indonesia maupun bhs Inggris.
Tulisan ini dibuat buat sobat yang sedang mencari referensi untuk tugas sekolah atau pun kuliah yang berkaitan dengan dalil shalat jumat khususnya pada surat al jumuah ayat 10 ini.
Berikut ini adalah rincian dari surat al jumuah pada ayat 10 secara lengkap :
فَإِذَا قُضِيَتِ ٱلصَّلَوٰةُ فَٱنتَشِرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَٱبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ كَثِيرٗا لَّعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ ١٠ [ الـجـمـعـة:10]
fa iżā quḍiyatiṣ-ṣalātu fantasyirụ fil-arḍi wabtagụ min faḍlillāhi ważkurullāha kaṡīral la’allakum tufliḥụn
ٱلصَّلَوٰةُ | قُضِيَتِ | فَإِذَا |
salat | telah diselesaikan | maka apabila |
ٱلۡأَرۡضِ | فِي | فَٱنتَشِرُواْ |
muka bumi | pada | maka bertebaranlah kamu |
فَضۡلِ | مِن | وَٱبۡتَغُواْ |
karunia | dari | dan carilah |
ٱللَّهَ | وَٱذۡكُرُواْ | ٱللَّهِ |
Allah | dan ingatlah | Allah |
تُفۡلِحُونَ | لَّعَلَّكُمۡ | كَثِيرٗا |
kamu beruntung | agar kalian | banyak |
10. Apabila telah ditunaikan shalat, maka bertebaranlah kamu di muka bumi; dan carilah karunia Allah dan ingatlah Allah banyak-banyak supaya kamu beruntung. [Al Jumu’ah:10]
ٱلصَّلَوٰةُ | قُضِيَتِ | فَإِذَا |
the prayer, | is concluded | then when |
ٱلۡأَرۡضِ | فِي | فَٱنتَشِرُواْ |
the land | In | then disperse |
فَضۡلِ | مِن | وَٱبۡتَغُواْ |
(the) Bounty | from | and seek |
ٱللَّهَ | وَٱذۡكُرُواْ | ٱللَّهِ |
Allah | and remember | (of) Allah, |
تُفۡلِحُونَ | لَّعَلَّكُمۡ | كَثِيرٗا |
succeed. | so that you may | much |
10. And when the prayer has been concluded, disperse within the land and seek from the bounty of Allah, and remember Allah often that you may succeed. [Al Jumu’ah:10]
Isi Kandung Ayat
Secara garis besar, ayat tersebut mengingatkan kepada kita bahwa ketika sehabis melaksanakan shalat jum’ah maka hendaknya untuk bersegera bertebaran sesuai dengan kepentingannya masing-masing, namun jangan lupa hendaknya mencari karunia Allah dalam kepentingan tersebut, berdzikirlah sebanyak-banyaknya baik dalam hati maupun ucapan. Dengan begitu mudah-mudahan kita mendapat keberuntungan baik di dunia maupun di akhirat.
