Teks Surah al Quraisy dan Terjemahan Lengkap

Artikel kali ini akan memuat Bacaan Teks Surah al Quraisy dan Terjemahan bahasa indonesia dan inggris Lengkap dengan tulisan arab dan latin. Surat quraisy sendiri termasuk dalam kategori surat makiyah yaitu surat yang turun di kota mekkah.

Secara bahasa, kata “Quraisy” dalam surat al-Quraisy sendiri merujuk pada sekelompok kaum quraisy yaitu kaum yang mendapatkan kepercayaan untuk menjaga ka’bah dimana mereka biasa Mengadakan perjalanan terutama untuk berdagang ke negeri Syam pada musim panas dan ke negeri Yaman pada musim dingin.

Dalam perjalanan itu mereka mendapat jaminan keamanan dari penguasa-penguasa dari negeri-negeri yang dilaluinya. ini adalah suatu nikmat yang Amat besar dari Tuhan mereka. oleh karena itu sewajarnyalah mereka menyembah Allah yang telah memberikan nikmat itu kepada mereka.

Berikut ini adalah kutipan Bacaan Surah al Quraisy dan Terjemahan dalam 3 bahasa :

Teks Arab Surah al Quraisy

لإيلافِ قُرَيْشٍ (١)

إِيلافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ (٢)

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ (٣)

الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ (٤)

Teks Latin Surah al Quraisy

1 li`īlāfi quraīsy
2 īlāfihim riḥlatasy-syitā`i waṣ-ṣaīf
3 falya’budụ rabba hāżal-baīt
4 allażī aṭ’amahum min jụ’iw wa āmanahum min khaụf

Terjemah Indonesia Surah al Quraisy

1. karena kebiasaan orang-orang Quraisy,
2. (yaitu) kebiasaan mereka bepergian pada musim dingin dan musim panas[1602].
3. Maka hendaklah mereka menyembah Tuhan Pemilik rumah ini (Ka’bah).
4. yang telah memberi makanan kepada mereka untuk menghilangkan lapar dan mengamankan mereka dari ketakutan.

Terjemah Inggris Surah al Quraisy

1 For the accustomed security of the Quraysh –
2 Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer –
3 Let them worship the Lord of this House,
4 Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.

Download Surat Quraisy

Tidak lengkap rasanya jika kita tidak belajar memperbaiki bacaan al-quran tersebut, sobat bisa belajar dari surat al-Quraisy Mp3 yang bisa didownload disini : Download Surat Quraisy Mp3

Jika sobat merasa kesulitan untuk mendownloadnya silahkan ikuti langkah ini : Cara Download Lagu di Laptop

Baiklah, Cukup sekian untuk artikel kali ini yang memuat tentang Bacaan Teks Surah al Quraisy dan Terjemahan yang ditulis secara Lengkap. Semoga bermanfaat.