Bacaan Surat Al Ahzab Ayat 33
Postingan kali ini akan memuat bacaan surat Al Ahzab ayat 33 yang ditulis dalam teks arab dan latin serta terjemah dan artinya perkata atau mufradat dalam Bahasa Indonesia. Sebelumnya juga telah beberapa kali mengutip ayat pada surat Al Ahzab yang bisa sobat lihat pada tulisan terdahulu.
Sebelumnya ditulis ayat pada surat al Ahzab, yakni ayat 56 tentang Allah SWT dan Malaikat bersholawat kepada Nabi SAW dan ayat 72 tentang amanah yang dipikul oleh manusia.
Adapun ayat 33 bisa sobat baca berikut ini :
وَقَرۡنَ فِي بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجۡنَ تَبَرُّجَ ٱلۡجَٰهِلِيَّةِ ٱلۡأُولَىٰۖ وَأَقِمۡنَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتِينَ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِعۡنَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓۚ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُذۡهِبَ عَنكُمُ ٱلرِّجۡسَ أَهۡلَ ٱلۡبَيۡتِ وَيُطَهِّرَكُمۡ تَطۡهِيرٗا ٣٣ [ الأحزاب:33]
wa qarna fī buyụtikunna wa lā tabarrajna tabarrujal-jāhiliyyatil-ụlā wa aqimnaṣ-ṣalāta wa ātīnaz-zakāta wa aṭi’nallāha wa rasụlah, innamā yurīdullāhu liyuż-hiba ‘angkumur-rijsa ahlal-baiti wa yuṭahhirakum taṭ-hīrā
بُيُوتِكُنَّ | فِي | وَقَرۡنَ |
rumahmu | dalam | dan hendaklah kamu tetap |
تَبَرُّجَ | تَبَرَّجۡنَ | وَلَا |
perhiasan | kamu berhias | dan jangan |
وَأَقِمۡنَ | ٱلۡأُولَىٰۖ | ٱلۡجَٰهِلِيَّةِ |
dan dirikanlah | pertama /dahulu | orang- orang jahiliyah |
ٱلزَّكَوٰةَ | وَءَاتِينَ | ٱلصَّلَوٰةَ |
zakat | dan tunaikanlah | salat |
وَرَسُولَهُۥٓۚ | ٱللَّهَ | وَأَطِعۡنَ |
dan Rasul-Nya | Allah | dan taatilah |
ٱللَّهُ | يُرِيدُ | إِنَّمَا |
Allah | menghendaki /bermaksud | sesungguhnya |
ٱلرِّجۡسَ | عَنكُمُ | لِيُذۡهِبَ |
kotoran/dosa | dari kalian | Dia hendak menghilangkan |
وَيُطَهِّرَكُمۡ | ٱلۡبَيۡتِ | أَهۡلَ |
dan Dia akan mensucikan kamu | keluarga | ahli/ penghuni |
|
| تَطۡهِيرٗا |
|
| sesuci- sucinya |
33. dan hendaklah kamu tetap di rumahmu dan janganlah kamu berhias dan bertingkah laku seperti orang-orang Jahiliyah yang dahulu dan dirikanlah shalat, tunaikanlah zakat dan taatilah Allah dan Rasul-Nya. Sesungguhnya Allah bermaksud hendak menghilangkan dosa dari kamu, hai ahlul bait dan membersihkan kamu sebersih-bersihnya. [Al Ahzab:33]
Mempelajari arti perkata atau mufradat dari lafad-lafad pada suatu ayat dalam surat tertentu akan membantu kita memahami secara perlahan makna atau pesan yang terkandung pada ayat tersebut sehingga ketika kita membacanya kita bisa sekalian merenungkan makna isi kandungan ayatnya.
Demikianlah kutipan bacaan surah Al Ahzab Ayat 33 lengkap teks arab dan latin dilengkapi dengan terjemah dan artinya perkata dalam bahasa Indonesia. Semoga bermanfaat.