Bacaan Surat Pendek Al Hakumut Lengkap
Surat Pendek Al Hakumut Atau lebih tepatnya Surat At Takatsur adalah salah satu surat yang termasuk dalam kategori juz amma atau surat yang terdapat dalam juz 30 dalam al-Quran, terdiri dari 8 ayat yang berarti “bermegah-megahan”. Kali ini akan mengutip kutipan bacaan surat tersebut yang ditulis dalam bahasa arab dan latin, terjemahnya dalam bahasa Indonesia dan Inggris serta artinya perkata dalam bahasa indonesia.
Bagi sobat yang menginginkan bacaan juz amma mp3 bisa sobat download disini : Download Juz Amma Anak Mp3
Berikut ini adalah bacaan surat pendek al hakumut lengkap :
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ١ حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ٢ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ٣ ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ٤ كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ ٥ لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ ٦ ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ ٧ ثُمَّ لَتُسَۡٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ٨
Teks Latin Surat At Takatsur
al-hākumut-takāṡur
ḥattā zurtumul-maqābir
kallā saufa ta’lamụn
ṡumma kallā saufa ta’lamụn
kallā lau ta’lamụna ‘ilmal-yaqīn
latarawunnal-jaḥīm
ṡumma latarawunnahā ‘ainal-yaqīn
ṡumma latus`alunna yauma`iżin ‘anin-na’īm
Source : litequran.net
Arti Perkata Surat Al Hakumut
ٱلتَّكَاثُرُ | أَلۡهَىٰكُمُ |
berbanyak-banyak/bermegah-megah | telah melalaikan kamu |
1. Bermegah-megahan telah melalaikan kamu,
1. Competition in [worldly] increase diverts you
ٱلۡمَقَابِرَ | زُرۡتُمُ | حَتَّىٰ |
kuburan -kuburan | kamu melewati /masuk | hingga |
2. sampai kamu masuk ke dalam kubur.
2. Until you visit the graveyards.
تَعۡلَمُونَ | سَوۡفَ | كَلَّا |
(kalian) mengetahui | kelak | sekali-kali tidak |
3. Janganlah begitu, kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu itu),
3. No! You are going to know.
سَوۡفَ | كَلَّا | ثُمَّ |
kelak | sekali-kali tidak | kemudian |
|
| تَعۡلَمُونَ |
|
| (kalian) mengetahui |
4. dan janganlah begitu, kelak kamu akan mengetahui.
4. Then no! You are going to know.
تَعۡلَمُونَ | لَوۡ | كَلَّا |
(kalian) mengetahui | jika | sekali-kali tidak |
| ٱلۡيَقِينِ | عِلۡمَ |
| pasti/ yakin | pengetahuan |
5. Janganlah begitu, jika kamu mengetahui dengan pengetahuan yang yakin,
5. No! If you only knew with knowledge of certainty…
ٱلۡجَحِيمَ | لَتَرَوُنَّ |
neraka jahim | sungguh kamu akan melihat |
6. niscaya kamu benar-benar akan melihat neraka Jahiim,
6. You will surely see the Hellfire.
عَيۡنَ | لَتَرَوُنَّهَا | ثُمَّ |
mata/ penglihatan | sungguh kamu akan melihatnya | kemudian |
|
| ٱلۡيَقِينِ |
|
| pasti/ yakin |
7. dan sesungguhnya kamu benar-benar akan melihatnya dengan ‘ainul yaqin.
7. Then you will surely see it with the eye of certainty.
يَوۡمَئِذٍ | لَتُسَۡٔلُنَّ | ثُمَّ |
pada hari itu | sungguh kamu akan ditanya | kemudian |
| ٱلنَّعِيمِ | عَنِ |
| kenikmatan | dari/ tetang |
8. kemudian kamu pasti akan ditanyai pada hari itu tentang kenikmatan (yang kamu
megah-megahkan di dunia itu).
8. Then you will surely be asked that Day about pleasure.
Demikianlah bacaan surat pendek al hakumut ata surat at takatsur yang ditulis secara lengkap dalam teks arab dan latin serta terjemahnya dari ayat pertama sampai akhir.
